La terza edizione del convegno è dedicata al tema della comunicazione nei suoi aspetti tecnologici, economici, culturali ed etici. L'obiettivo è quello di analizzare l'impatto dei diversi media, tradizionali e non, su una società in continua evoluzione: gli effetti delle nuove tecnologie sull'organizzazione sociale ed economica; la loro influenza sul rapporto tra cittadini e "addetti ai lavori", dai pubblici amministratori ai detentori del sapere; i cambiamenti indotti dal "virtuale" sullo spostamento fisico di persone e di messaggi; le trasformazioni di un sistema dei mercati sempre più globale e "on line".
Lo sviluppo dell'Information Society solleva inoltre nuovi interrogativi sul rapporto fra cultura e informazione, fra la semplice diffusione di dati e di notizie e la crescita di una conoscenza consapevole e dotata di strumenti critici. Come sfruttare al meglio le nuove tecnologie nei sistemi educativi affinché si possa raggiungere il massimo numero di utenti, di ogni età e di diversa formazione? E quali sono gli eventuali rischi connessi alla circolazione incontrollata di una quantità crescente di messaggi?
L'esplosione dell'offerta di notizie, messa a confronto con i ritmi più lenti dell'apprendimento e del consolidarsi di un sapere sistematico, genera un'ulteriore riflessione: è possibile evitare che la standardizzazione di forme e contenuti annienti l'identità delle culture e delle lingue? E che il progressivo specializzarsi delle discipline e dei linguaggi inaridisca lo scambio tra esperti di diversa formazione?
Dal confronto fra scienziati, economisti, letterati e politici possono nascere risposte concrete e interrogativi inediti. E il dialogo fra discipline diverse rappresenta l'approccio più fecondo a uno dei problemi cruciali di questa fine secolo: come garantire all'opinione pubblica il libero l'accesso alle informazioni necessarie per partecipare consapevolmente alle scelte di interesse collettivo.
Il programma
5 dicembre 6 dicembre 7 dicembre
Presiede

UMBERTO COLOMBO
Presidente Cast, Comune di Milano
14.30 Indirizzi di saluto

MARCO FORMENTINI
Sindaco di Milano

LIVIO TAMBERI
Presidente Provincia di Milano

ROBERTO FORMIGONI
Presidente Regione Lombardia

PIERO BASSETTI
Presidente Camera di Commercio di Milano

SANDRO MOLINARI
Presidente Cariplo

CESARE MANFREDI
Presidente Fiera Milano
15.00Interventi di apertura

ENRICO GARACI
Presidente Cnr

NICOLA CABIBBO
Presidente Enea
16.00 Le identità culturali nel villaggio globale

OCTAVIO PAZ
Nobel per la Letteratura 1990
Poeta e saggista

Il patto verbale

WOLE SOYINKA
Nobel per la Letteratura 1986
Drammaturgo e saggista
Ossessioni culturali e Scritture profane


5 dicembre 6 dicembre 7 dicembre
Presiede

RENATO DULBECCO
Nobel per la Medicina 1975
Esperto, Area di Ricerca Cnr, Milano

9.30 Quale educazione per la società globale

LEO ESAKI
Nobel per la Fisica 1973
Rettore, Università di Tsukuba

Preparare menti e cuori al XXI secolo

GEORGE PORTER
Nobel per la Chimica 1967
Presidente, Centre for Photomolecular Sciences, Imperial College, Londra
Comunicare attraversando i confini culturali

11.00 Economia e società nell'era dell'informazione

JAMES TOBIN
Nobel per l'Economia 1981
Professore Emerito di Economia, Yale University, New Haven

Alcune conseguenze economiche del boom dell'informazione

RICHARD R. ERNST
Nobel per la Chimica 1991
Professore di Chimica fisica, Istituto Federale Svizzero di Tecnologia, Zurigo

Comunicazione e interazione fra scienza e società

Presiede

SALVATORE CARRUBBA
Direttore Il Sole-24 Ore
14.30 Introduzione

RENATO UGO
Presidente Airi, Associazione Italiana Ricerca Industriale

15.00 Panel: Mercati e competizione nella società globale

ENRICO CERRAI
Presidente Aem

FRANCESCO CHIRICHIGNO
Amministratore delegato Telecom Italia

ANTONIO EMMANUELI
Amministratore delegato Rank Xerox Italia

ALFREDO GIANETTI
Presidente Sea

LORENZO ORNAGHI
Direttore Alta Scuola di Economia e Relazioni internazionali

CARLO PURI NEGRI
Amministratore delegato, Milano Centrale

5 dicembre 6 dicembre 7 dicembre
Presiede

RENATO DULBECCO
Nobel per la Medicina 1975
Esperto, Area di Ricerca Cnr, Milano

9.30 Linguaggi e tecnologie: un approccio transdisciplinare

ROGER C.L. GUILLEMIN
Nobel per la Medicina 1977
Professore di Medicina, University of California, San Diego

Arti e scienza: creatività e proprietà intellettuale nell'era dell'elettronica

MURRAY GELL-MANN
Nobel per la Fisica 1969
Professore e Co-presidente del Consiglio Scientifico, Santa Fe Institute, Santa Fe

"Informazione" contro conoscenza e comprensione

11.00 Tecnologie e valori: messaggi per le nuove generazioni

K. ALEX MÜLLER
Nobel per la Fisica 1987
Professore Emerito di Fisica, Università di Zurigo

Superconduttività ad alta temperatura: sull'orlo della commercializzazione

RITA LEVI MONTALCINI
Nobel per la Medicina 1986
Istituto di Neurobiologia, Cnr, Roma

La scienza quale nuovo umanesimo

Presiede

CLAUDIO CARLONE
Direttore Hypothesis

14.30 Introduzione

GIAN CARLO LOMBARDI
Ministro della Pubblica Istruzione

ANTONIO RUBERTI
Professore di Teoria dei Sistemi, Università di Roma "La Sapienza"

15.00 Panel: Informazione e tecnologie

FEDELE CONFALONIERI
Presidente Gruppo Fininvest

GIOVANNI DE GUZZIS
Amministratore delegato Ericsson Telecomunicazioni

ENORE DEOTTO
Presidente Smau

MAURIZIO GALLUZZO
Amministratore delegato Il Sole-24 Ore

UMBERTO PAOLUCCI
Amministratore delegato Microsoft

ERNESTO PASCALE
Amministratore delegato Stet

RICCARDO PERISSICH
Direttore Affari pubblici Pirelli