Science is the art of answering
new questions, but more and more often is facing problems which are the
product of its own success. First among these is the problem posed by the
relationship between scientific research and economic growth, generated
by the changing equilibrium among the developed countries and the growing
gap between the North and South of the planet, by a new conception of health
and the quality of life and by the questions that technological progress
poses for the future of human race and the environment.
Scientific progress has always deeply modified social organisation and individual
liife style and attitude, often indipendently from a public awareness of
these transformations. Today, the relationship between science and economics
is stronger than ever, and the pace of discoveries and their application
is more and more rapid. Communicating to the public the potential and the
limits of research is therefore indispensable to create a good relationship
between science and society, between decision-makers and the citizen.
Ten Nobel Laureates are invited to turn their attention to the major issues
that have emerged from the redefinition of our conceptions of humanity,
nature and society in the wake of scientific progress. Their lectures are
divided into five sessions. |
 |
| Responsibility of Scientists on a Finite Globe |
|
Wednesday
8 December 1993
 |
This century has seen remarkable progress in the physical and biological
sciences. In general, the discoverers could not foresee the social
consequences of their new insights; this is a general feature of
basic research. The human existence has been markedly changed by
these scientific advances and their technical applications, both
for the better and for the worse.
The coming century inherits from us a number of formidable global
problems which are in large part the consequences of this technological
progress. To name some: population growth, the rapid exploitation
of limited natural resources, ecological changes threatening the
climate, an economic system which is prisoner to the need for growth,
and nuclear weapons. These problems will not be resolved by technological
fixes. The main responsibility of the scientist is to inform the
society honestly (a pity that this needs to be said) on the technical
aspects of the problems and their possible solutions, but the responsibility
for the decisions, and the will to confront these problems before
they become even more threatening, must be with the society as a
whole and the governments. I hope to add some comments on the questions
of nuclear weapons and energy.
The resulting essay has been translated into Italian and published in the book
Scienza, economia, etica per il prossimo secolo. Dieci Nobel per il futuro. (Marsilio, Venezia 1994).
|
|
 |